Bedeutung des Wortes "half the truth is often a whole lie" auf Deutsch
Was bedeutet "half the truth is often a whole lie" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
half the truth is often a whole lie
US /hæf ðə truːθ ɪz ˈɔːfən ə hoʊl laɪ/
UK /hɑːf ðə truːθ ɪz ˈɒfən ə həʊl laɪ/
Redewendung
eine halbe Wahrheit ist eine ganze Lüge
a statement that omits key details can be as deceptive as a complete falsehood
Beispiel:
•
He didn't mention he was there, and half the truth is often a whole lie.
Er hat nicht erwähnt, dass er dort war, und eine halbe Wahrheit ist oft eine ganze Lüge.
•
By leaving out the risks, the salesman proved that half the truth is often a whole lie.
Indem er die Risiken verschwieg, bewies der Verkäufer, dass eine halbe Wahrheit oft eine ganze Lüge ist.